57小时与SNEWS合作进行一项调查，以突出在攀岩界普遍存在的歧视性路线名称

2020年9月1日

纽约，纽约-57Hours和SNEWS最近合作进行了一项调查，解决了攀登路线的名称问题，特别是那些被标记为歧视性或冒犯性的路线。调查的目的是了解户外行业人士的意见- - - - - -既是冒险家又是登山向导- - - - - -并引起人们对这个问题的关注。57Hours的创始人维克多·马罗尼克(Viktor Marohnic)表示:“作为一家强烈支持当前种族正义运动的公司，我们特别想知道这个问题有多普遍，以及人们是否认为这些路线应该改名。”

SNEWS发布了一个问题调查，询问读者在攀登过程中是否遇到过种族主义路线的名字。令人震惊的是，91%的选民(516名选民)多次回答“是的”。57Hours向他们的导游网络提出了同样的问题，同样，81%的人评论说，他们至少遇到过一次他们认为带有种族主义、性别歧视、歧视或其他冒犯性的路线名称。57Hours还继续进行了更广泛的调查，深入研究了一些问题，比如某些路线名称的流行是否会阻止女性和BIPOC参加登山和山地自行车等冒险运动。43%的人同意这种说法。一位受访者评论道:“当我们进入这项运动时，它们是微妙的提醒，增加了一种不真正属于我们的感觉。”

57Hours还询问了他们的山地导游网络，他们是否曾因为名字而避开某些路线，比如在给家人做向导或与女性或BIPOC一起探险时。23%的人说他们会完全避开这条路线，16%的人说他们不会向客户提及这条路线的名字。在接受调查的人中，75%的人同意任何被认为带有歧视性的路线名称都应该被重命名，87%的人同意第一扬升主义者应该首先获得重命名路线的机会。

作为最后一个问题，57Hours询问了他们的山地导游网络，他们是否认为户外空间是包容所有人的。压倒一切的情绪是，“它们应该是这样，但它们不是。”众所周知，要使户外成为一个包容的空间还有很多工作要做。路线名称的歧视性当然也适用于这种排除公式。就像联邦雕像和种族诽谤正在从现代文化中被积极移除一样，重新命名某些路线的过程也应该效仿，作为一种声援种族正义运动的行为。正如一名受访者所言，“提供一个包容的环境是社区的责任”，这从重新评估一些路线名称开始。

57小时
57Hours是一个将个人与世界各地的户外探险认证向导联系起来的平台。该公司成立于2019年，基于每个周末都应该花时间在户外，并充分享受它——这意味着充分利用从周五下午3点到周日午夜的57个小时。他们的移动应用程序可以很容易地找到和预订值得处理的冒险和值得预订的导游，所有这些都是从当地人和第一手经验中收集的。这个平台还能让一个充满激情的独立山地导游社区分享他们令人惊叹的行程，快速充实他们的行程，更快地建立他们的客户基础，使导游成为一个成功和可持续的职业。57小时致力于为所有参与其中的人带来好处——导游、客户、当地社区和我们的环境——并为所有人推广安全、方便的户外娱乐活动。www.57hours.com

关于紫色橙色

紫橙有限责任公司成立于2009年在杰克逊霍尔，WY，生产小批量，高质量的品牌传播与创意，现代媒介和受尊重的真实声音。我们的专业影响力涵盖出版业、大型和小型代理工作、记者和前内部营销;我们喜欢为客户考虑全局。专注于户外和活跃的生活方式品牌，我们的客户包括行业领先的服装品牌、食品和饮料、户外科技和非盈利工作。我们致力于创建、执行和提供定制化的传播平台，使品牌与受众之间产生有意义的联系。PurpleOrangePR.com