美国疾病控制与预防中心的新研究表明，夏令营成功地预防和减轻了COVID-19的传播

2020年8月26日

结果证明使用分层的、循证的策略成功地运营了过夜夏令营

马丁斯维尔(2020年8月26日)-今天美国宿营协会(ACA)庆祝新产品的发布研究来自美国疾病控制与预防中心(CDC)的报告，确定了缅因州的四个通宵夏令营是如何在今年夏天没有COVID-19传播的情况下安全、成功地运营的。

这些营地的成功不可或缺的是采用了多层次的非药物干预(NPI)策略，反映了对ACA教育资源中概述的措施的坚持现场指导营区执行疾病预防控制中心指引。每一个网络行动计划都提供有限的保护层，但当营地的整个社区——营员、工作人员和营地家长/监护人——以一致和勤勉的方式集体实施时，它们就创造了一个遵纪守法的文化，可以预防和减轻疾病的传播．

FAAP的首席研究作者、医学博士/公共卫生硕士Laura Blaisdell说:“这项对1000多名营地参与者的研究显示出令人鼓舞的数据，夜间营地可以在COVID-19时代安全运行。”“有了这些基础信息，我们期待ACA在今年召集更广泛的研究，调查更多样化的营地体验。”

美国夏令营协会主席兼首席执行官汤姆·罗森伯格说:“虽然安全是一个成功的夏天的基础，但夏令营的经历教会了21岁的孩子们社交情感技能^圣世纪的学习和领导力。这些技能对于在大流行时期和疫情之后坚持下去至关重要。”

布莱斯德尔博士强调，这四个参加营地没有限制来自该国任何地方或全球的参加。研究结果表明，无论来自不同社区的露营者和工作人员中的病毒流行程度如何，在过夜营地环境中采取多层次的公共卫生预防和缓解战略都可以识别和控制COVID-19的传播。

罗森伯格强调了这份新报告的重要性，他说:“今年夏天，有3000多个日间和夜间营地，为需要与朋友在户外玩耍和参与的孩子和家庭提供服务。夏令营为每个家庭提供了急需的远离科技的时间，让他们有机会在社交、情感和身体上茁壮成长，而这一年对每个家庭来说都充满了孤立和前所未有的挑战。夏令营是2020年夏天每个能够参加的孩子真正的无名英雄。”

罗森伯格随后发布了令人兴奋的消息，介绍了ACA即将开展的四项研究，这些研究聚焦于营地实践和项目，通过遵循ACA的教育资源，即《关于实施CDC指导的营地现场指南》，继续在今年夏天提供安全和迷人的营地体验。“展望今年秋天的学校，即将进行的研究将支持遵循ACA的教育者和课后项目现场指导的建议的做法。实施多层次的新产品导入，形成一种合规文化，即使没有测试和冒泡，也可以帮助任何学校或组织，让孩子们聚在一起，同时减轻病毒的传播。”

罗森伯格最后说:“这项研究的主要目标是确定有效的做法，以便更多的营地将为2021年夏季提供真人日间和夜间节目，确保儿童获得他们需要和值得的改变生活的营地体验。今天的报告对来年来说是一个积极的消息，ACA要感谢Laura Blaisdell，医学博士/公共卫生硕士，FAAP等人进行了这项具有里程碑意义的研究。”

# # #

关于美国营地协会
美国营地协会(ACA)是一个全国性组织，拥有超过12000名个人会员和3100个成员营地。ACA致力于与那些相信为儿童、青年和成人提供优质营地和户外体验的人合作。ACA提供宣传、循证教育和专业发展，是唯一独立的国家认证机构，为有组织的营地经验。ACA认证了大约2400个不同的美国营地。ACA认证提供了营地自愿致力于健康、安全、风险管理和露营者和工作人员整体福祉的公开证据。欲了解更多信息，请访问ACAcamps.org或拨打800-428-2267。