在XC山地自行车奥林匹克比赛的潮湿条件下，Haley Batten的前10名完成

2021年7月27日

美国队的凯特·考特尼和艾琳·哈克分别获得第15名和第31名

东京——伊豆半岛在女子越野山地车比赛的早晨迎来了阴雨绵绵的天空。车手们在赛道上跑了一圈，然后跑了5圈，这个变化是在比赛当天发生的，以适应天气。比赛前三小时天气就坏了，给车手们创造了不断变化的条件，部分赛道干燥，而另一些赛道仍然光滑潮湿。

而代表美国队出场则是哈雷板条(犹他州帕克城;三一赛车),凯特·考特尼(加州Kentfield;斯科特- sram工厂赛车)，以及艾琳·哈克(科罗拉多州埃斯蒂斯公园;SCOTT-Stages)。这三人将与来自其他28个国家的35名选手一起参加20.55公里的比赛。

整个地区都感受到了环境的变化。板条讨论了具有挑战性的课程条件。“有些爬坡有一些非常陡峭的角落，在这场雨后，非常光滑。我觉得很难知道我是应该下车跑，还是应该试着骑它。有些小石头把你甩下来了。它们太陡了，所以当你试着全力以赴，然后突然你就滑了出来，你只是想呆在你的自行车上。板条．“这绝对是最棘手的，试着在你的心流中保持状态，但也试着尽可能多地付出，但有时球场就像扔出一个曲线球。”

考特尼也谈到了这些变化，他说:“很难理解它改变了多少。在我们开始之前，他们一直在改变赛道。我真的很尊重车手，乔兰达(内夫)是该领域技术最好的车手之一。她可能是一个从环境中受益的人，她真的能够适应和管理这些环境。”

在1.3公里的起跑环终点，洛安娜·勒孔特(FRA)和劳拉·斯蒂格尔(AUT)以13秒的差距领先。但这条赛道对大多数车手来说都具有挑战性。Jolanda Neff (SUI)在第二圈开始时就找到了自己的速度，并开始在比赛中占据主导地位。板条而且考特尼进入了场上的上半部分，在无情的赛道上保持着步伐，始终保持在前15名。在最后两圈，巴顿加快了速度，从第12名上升到第9名。

这场比赛并非没有挑战板条他说:“开始循环非常具有挑战性。这门课，通过的概率很小，你会被困在原地一段时间。它的技术含量很高，单轨曲目太多，人们很难理解。我想发生在我身上的事情是，我被困在一个地方，然后以这样的速度安顿下来。”但在比赛中，她在一秒钟后发现自己能够突破并领先。“一旦人们在早期的努力之后开始发胖，我觉得我的身体仍然很强壮。那是我开始行动的地方。”她说。“我仍然可以骑得非常流畅。我在慢慢地接近人群。然后我说，‘好吧，还有两个。 It’s the Olympics and I’m just going to give everything I have.’ I just went all in those two laps. I think I was so in the zone, and I didn’t want to have any regrets, so I left it all out there.”

内夫在剩下的比赛中一直保持领先，到终点时，她与下一组的差距扩大到1分11秒。瑞士同胞西娜·弗雷(Sina Frei)和琳达·因德甘(Linda Indergand)是下一组完成比赛的选手，她们代表瑞士包揽了领奖台。板条他以1分20秒13的成绩获得了第九名。

板条她激动地解释了这个过程对她的意义。“我真的无法用语言来解释奥运会。我认为来到这里，你知道这是你的梦想，但我认为实现你真正的梦想，从我还是个孩子的时候，它就在你的脑海里，在这里生活的每一天都是不可思议的。我无法用语言来解释。太神奇了，”她说。

考特尼以1:22:19的成绩位列第十五名。考特尼他说:“这不是我最好的比赛，但我认为没有任何一项比赛能让你以不理想的位置冲过终点线，但仍然能代表你的国家和家庭在这里感到非常荣幸和谦卑。对我来说，首先来到这里真的是一种荣誉。”

哈克在比赛中保持稳定，平均圈速为17分钟，排在第31位。谈到她的第一次奥运经历，哈克他说:“这是我第一次参加奥运会。它没有辜负奥运会球场的宣传，有相当惊人的竞争对手。能来这里真是太棒了。”

下一个

最后一项公路赛计时赛在富士国际赛道进行。第一个代表美国队出场的是两届奥运会选手琥珀Neben(加州欧文。Cogeas Mettler Look Pro Cycling)，比赛将于JST上午11:57 / EDT晚上10:57开始。接下来，美国将迎来2019年计时赛世界冠军克洛伊Dygert(所带领,印第安纳州。峡谷/ SRAM)。她将在美国东部时间下午12点04分/美国东部时间晚上11点04分开始比赛。在男性方面，劳森克拉多克(休斯敦;英孚教育-尼宝(EF Education - Nippo)将于美国东部时间下午2点16分/美国东部时间凌晨1点16分开始第一波比赛。最后一位发车的美国选手将是周日的公路赛，布兰登·麦克纳尔蒂(凤凰城;阿联酋阿联酋队)。他在美国东部时间下午3:55 /美国东部时间凌晨2:55开始工作。你可以跟着现场计时在这里对于女性和在这里对男人来说。

查看美国自行车队奥运宣传资料详细的骑手信息，报价和照片。

访问USACycling.org了解更多有关赛事、会员计划、捐赠的信息，并通过所有渠道关注@USACycling以了解美国队的最新消息。

更多媒体咨询，请联系安吉丽娜·巴勒莫apalermo@usacycling.org汤姆·马奥尼在tmahoney@usacycling.org．

关于美国自行车运动(usacycling.org)

美国自行车协会(USA Cycling)是自行车运动的国家管理机构，负责监督公路自行车、跑道自行车、山地车、越野自行车和小轮车等项目。美国自行车运动的使命是支持自行车运动的可及性、参与性和卓越性，让更多的美国人更健康、更快乐、更好地骑在两个轮子上，同时获得持续的国际比赛成功。美国自行车协会支持各个级别的自行车手，从刚开始参与这项运动和参加有趣的骑行到国际水平的赛车手。该组织通过支持儿童和校际项目、业余自行车比赛和基层发展项目，以及提供举办有组织比赛的关键基础设施，来识别、培养和挑选代表美国参加国际比赛的自行车运动员。美国自行车队拥有10万名会员，每年举办2500多场赛事，是国际自行车联盟(UCI)和美国奥林匹克和残奥会委员会(USOPC)的骄傲成员。